top of page

Условия и положения

Последнее обновление: 4 ноября 2026 года

Информационный перевод на русский язык. Договорная информация предоставляется на румынском языке. Условия на румынском языке. Перевод не ограничивает обязательные права потребителя, предусмотренные законом.

Эти условия разъясняют приобретение косметических товаров потребителями на hydropeptidemoldova.com, оплату, доставку и права в случае возврата или подачи претензии.

1. Кто управляет магазином

Продавец — S.R.L. «AESTHETIC LAB», Республика Молдова:

  • IDNO: 1023600043678;

  • юридический адрес и адрес для возвратов, уведомлений и претензий: MD-2068, мун. Кишинэу, бул. Москова 9, кв. (оф.) 31, Республика Молдова;

  • электронная почта: esteticlab.shop@gmail.com;

  • телефон: +373 79 228 822.

Эти условия распространяются на лиц, приобретающих товары для целей, не связанных с их коммерческой или профессиональной деятельностью. Обязательные права потребителей действуют на условиях, установленных законом.

2. Товары и цены

Характеристики и количество товара указаны на его странице и этикетке. Соблюдайте инструкции и предупреждения изготовителя. Если перед покупкой вам нужны разъяснения, свяжитесь с нами по указанным выше контактам.

Цены указаны в молдавских леях (MDL). Итоговая цена включает применимые налоги. Стоимость доставки и любые другие применимые расходы должны быть сообщены до завершения заказа. Общая сумма к оплате отображается в сводке заказа.

Условия акции и срок ее действия указаны в соответствующем предложении. Для уже заключенного договора действуют цена и условия, принятые при его заключении. Последующее изменение цен на сайте не изменяет этот договор.

3. Оформление и подтверждение заказа

Чтобы оформить заказ, выберите товары и их количество, добавьте их в корзину, введите контактные данные и данные для доставки, затем проверьте способ доставки, оплату и сводку заказа. До окончательного подтверждения можно исправить товары, количество и введенные данные.

Завершающая оформление кнопка указывает на обязанность оплаты. Перед ее нажатием проверьте итоговую сумму и отображаемые условия. Договор купли-продажи заключается при завершении заказа с помощью кнопки, указывающей на обязанность оплаты, после проверки сводки и принятия условий продажи. Оплата при доставке определяет момент расчета и сама по себе не откладывает заключение договора.

Мы подтверждаем получение заказа электронным способом без неоправданной задержки. Подтверждение заключения договора и договорная информация предоставляются на долговременном носителе в разумный срок, не позднее доставки товаров, если они еще не были предоставлены на таком носителе. Сохраните подтверждение, условия и доказательство покупки. Если подтверждение не поступило или вы заметили ошибку, свяжитесь с нами по электронной почте или телефону из раздела 1.

Договорная информация предоставляется на румынском языке. Любое изменение уже оформленного заказа производится с соблюдением закона и необходимого согласия сторон. Проблемы с наличием товара или исполнением заказа не лишают потребителя его законных прав.

4. Оплата и доставка

Оплата производится наличными в MDL курьеру при получении посылки. Пожалуйста, подготовьте точную сумму, указанную в заказе.

Мы доставляем товары по Республике Молдова. Отображаемый срок для настроенных вариантов доставки составляет 1–4 рабочих дня. Тарифы доставки:

  • FanCourier — Moldova: 100 MDL;

  • местная доставка — Centru: 70 MDL;

  • местная доставка — Telecentru, Botanica, Rîșcani, Ciocana: 80 MDL;

  • местная доставка — Sculeni, Buiucani, Poșta Veche, Durlești: 100 MDL.

Доступность местной доставки зависит от точного адреса и зоны обслуживания. Доступные для вашего адреса варианты, точный тариф и окончательная сумма отображаются до подтверждения заказа. Для адреса вне зоны местной доставки может быть доступен вариант курьерской доставки, указанный при оформлении заказа.

Рекомендуем проверить товары при получении и сообщить нам об отличиях или повреждениях. Эта рекомендация не ограничивает права в отношении проблем, обнаруженных позднее. Если перевозку организуем мы, риск утраты или повреждения остается на нас до момента, когда вы или указанное вами лицо, не являющееся перевозчиком, получите товары либо контроль над ними, на условиях, установленных законом.

5. Отказ от дистанционного договора

Вы вправе отказаться от дистанционного договора в течение 14 календарных дней с момента получения товаров без объяснения причин, на условиях статей 1052–1065 Гражданского кодекса. Если несколько товаров из одного заказа доставляются отдельно, срок начинается с получения последнего товара. Об отказе можно сообщить и до получения товаров.

Сообщите о своем решении посредством однозначного заявления на esteticlab.shop@gmail.com или по адресу из раздела 1, чтобы можно было установить вашу личность и соответствующий договор. Можно использовать образец заявления ниже, но это необязательно. Достаточно отправить уведомление до истечения срока. Сам по себе отказ получать посылку или ее возврат без однозначного уведомления не считается надлежащим осуществлением права на отказ от договора.

Отправьте или передайте товары по адресу из раздела 1 без неоправданной задержки, не позднее 14 календарных дней после сообщения об отказе, если мы не предложили забрать их сами. Срок соблюден, если вы отправили товары до его истечения.

На вас могут возлагаться только прямые расходы на возврат и только в том случае, если до заключения договора мы сообщили, что эти расходы несете вы. Если такая информация не была предоставлена, прямые расходы несем мы. За осуществление права на отказ от договора не взимаются административные сборы, плата за обработку или хранение. Расходы на возврат из-за несоответствия товара регулируются правилами законных способов защиты, отдельно от отказа без объяснения причин.

Мы возвращаем суммы, подлежащие возврату по закону, включая стоимость стандартной доставки, без неоправданной задержки и не позднее 14 календарных дней с момента получения уведомления об отказе. Мы не обязаны возмещать доплату за более дорогую доставку, которую вы прямо выбрали вместо стандартной. Если мы не предложили забрать товары сами, мы вправе отложить возврат денежных средств до получения товаров или доказательства их отправки — в зависимости от того, что произойдет раньше.

Денежные средства возвращаются в той же валюте и тем же способом оплаты, который использовался первоначально. Другой способ возможен с вашего явно выраженного согласия и без возложения на вас комиссий за возврат. Мы не навязываем ваучер вместо предусмотренного законом возврата денежных средств.

Вы отвечаете только за уменьшение стоимости вследствие обращения с товаром, выходящего за пределы необходимого для проверки его характера, характеристик и функционирования, на условиях, установленных законом. За любое вскрытие упаковки не производится автоматическое удержание. При этом сохраняется действие описанного ниже исключения, связанного с защитной упаковкой по соображениям охраны здоровья и гигиены.

6. Товары, запечатанные по соображениям охраны здоровья и гигиены

Согласно статье 1065 части (1) пункту e) Гражданского кодекса, право на отказ от договора не распространяется на товары, поставленные в запечатанном виде, которые не могут быть возвращены по соображениям охраны здоровья или гигиены и были распечатаны потребителем. Информация об этом исключении и утрате права должна предоставляться до заключения договора для соответствующих товаров.

Вскрытие транспортной упаковки не следует путать с нарушением гигиенической защитной упаковки самого товара. Применимость исключения определяется с учетом товара и установленных законом условий. Исключение не лишает вас прав, если товар не соответствует установленным требованиям или условиям договора, имеет дефекты, поврежден либо отличается от заказанного.

Мы не предлагаем добровольный возврат распечатанных товаров сверх прав, предусмотренных законом.

7. Несоответствие товаров и претензии

Вы пользуетесь предусмотренными законом правами в отношении соответствия товаров. При возникновении проблемы напишите по электронной почте или адресу из раздела 1. Укажите проблему и данные заказа либо иное доказательство покупки. Соответствующие фотографии могут помочь рассмотрению. Не отправляйте медицинские данные или копии удостоверяющих личность документов без необходимости.

Мы принимаем, регистрируем и рассматриваем претензии. Их разрешение производится в сроки и на условиях Закона № 105/2003 о защите прав потребителей, включая применимый по закону срок не более 14 календарных дней. Если товар необходимо передать для проверки, мы документируем передачу и сообщаем необходимые действия. Предусмотренные законом способы защиты могут включать замену, уменьшение цены или возврат стоимости — в зависимости от обстоятельств и установленных законом условий. При отказе в удовлетворении претензии отказ сообщается письменно в соответствии с законом.

Если проблема возникла по нашей вине, мы полностью берем на себя все расходы, связанные с возвратом и устранением проблемы, включая транспортные расходы на возврат и, при необходимости, замену товара. При возврате денежных средств в такой ситуации мы также возмещаем стоимость первоначальной доставки. Эти расходы не возлагаются на вас.

Условия отказа от договора без объяснения причин не заменяют эти права и не являются общим основанием для отклонения претензий. Распечатанные товары не исключаются автоматически из рассмотрения вопроса об их несоответствии.

Вы можете обратиться в Государственную инспекцию по надзору за непродовольственными товарами и защите прав потребителей — ISSPNPC:

Доступны и другие предусмотренные законом способы разрешения споров, включая обращение в компетентный суд. Обращение к нам не ограничивает эти права.

8. Персональные данные и версия условий

Обработка данных разъяснена в политике конфиденциальности и информации о файлах cookie. Принятие условий продажи не является согласием на маркетинг или необязательные файлы cookie.

Применяется законодательство Республики Молдова. Ни одно условие не исключает и не ограничивает обязательные права потребителя. Публикация обновленных условий не изменяет автоматически условия уже заключенного договора.

Образец заявления об отказе от договора

Заполните необходимые поля и отправьте заявление только в том случае, если желаете отказаться от договора. Можно направить и другое однозначное уведомление.

  1. Кому: S.R.L. «AESTHETIC LAB», MD-2068, мун. Кишинэу, бул. Москова 9, кв. (оф.) 31, Республика Молдова; esteticlab.shop@gmail.com.

  2. Настоящим сообщаю/сообщаем об отказе от договора купли-продажи следующих товаров: ____________________________________

  3. Дата заказа / получения: ____________________________________

  4. Имя потребителя / имена потребителей: ____________________________________

  5. Адрес потребителя / адреса потребителей: ____________________________________

  6. Подпись потребителя, только если заявление направляется на бумаге: ____________________________________

  7. Дата: ____________________________________

bottom of page